In today’s jungle scene, new releases often sound like time capsules designed to take listeners back to the halcyon days of the mid-’90s.